역시, 만날 때마다 약속 시간보다 살짝 일찍 오네.
미안. 낭인의 옷은 입기가 조금 번거로워서….
따뜻한 차라도 마시면서 잠시 기다려 주지 않을래?
아, 탁자 위에 있는 건 내가 요즘 읽고 있는 시집이야. 심심하면 한 번 훑어봐.
やはり、お主はいつも待ち合わせの時刻より少し早く来るでござるな。
すまぬ、装束の着付けに少々手間取っていてな…
温かいお茶でも飲みながら、少し待っていてくれぬか。
机の上に最近読んでいる詩集がある。よければ、暇つぶしに読んでくれ。
우리 주하랑 랑자 언제쯤 만나서 과거를 완전히 정리할 수 있을까요???